Axe dominates a capital raise event; Chuck hopes to strike an enemy; Wendy reckons with her choices and is forced to finally pick a side.