Axe assembles a war room in the Hamptons following a setback; Axe seeks counsel on recouping his losses; Chuck capitalizes on a victory, but alienates Wendy.