The Virginian asks a dance-hall singer (Tammy Grimes) to trick a shady character (Ed Nelson) into revealing information that could clear Garth of a trumped-up murder charge.