Chuck goes on a retreat to regroup; Prince looks to consolidate his wins; Wendy tries to figure out Prince's bigger picture; Sacker reckons with some old skeletons in her closet.