A New York attorney gets an inside tip about a billionaire's insider trading, and although the case could make his career, his wife has ties to the billionaire.