Carlo attempts to program Leo to become one with the Labyrinth; Leo's escape into an alternate reality threatens both his mind and his life.