Cotton, Newbern, and Finnegan learn how a simple suspension upgrade can become a house of cards; major snags are hit and overcome as they attempt to run an 8-second pass with their supercharged barn-find '67 Firebird known as the Rubber Duck.