Norman Reedus travels from Kyoto to Osaka, Japan, with actor Milo Ventimiglia, taking in its cultural traditions and meeting some creative locals along the way.