Farnsworth's memory lets him down.
Hot tar turns the crotchety old professor into a middle-aged man, while the others are transformed into rambunctious children.
The gang attempts to collect honey produced by ferocious space bees, and Leela decides to adopt a baby queen bee.
Bender accidentally dumps hazardous material on penguins while he pilots the ship past Pluto. Voices of Billy West, Katey Sagal, John Di Maggio, Maurice LaMarche and Tress MacNeille.
Fry searches the ruins of New York for a seven-leaf clover he remembers from his past. Voices of Billy West, Katey Sagal, John Di Maggio, Lauren Tom and David Herman.
Leela is reunited with an orphan-turned-plastic surgeon who offers her the appearance of two eyes. With the voices of Billy West and Katey Sagal.
Fry is fed a diet of motor oil at an insane asylum for robots until he comes to believe that he is a robot.
After Bender has a debilitating accident, rock star Beck comes to his aid with a benefit concert. Voices of Billy West, Katey Sagal and John Di Maggio. Guest voice: Beck.
The professor creates a team of mutants to challenge the fearsome Harlem Globetrotters. Voices of Billy West and Katey Sagal.
Romance and danger follow Bender and Fry on the space cruiser Titanic. Voices of Billy West, Katey Sagal and John DiMaggio.
When Fry returns to college, he is assisted by a highly intelligent monkey, while Bender unites the robot nerds.
Aliens threaten to destroy Earth unless they can see the last episode of a lost TV series from the 20th century.
Fry discovers that Santa Claus is an 8-foot robot who menaces people on Christmas Eve in the year 3000.
Fry must prevent a giant ball of garbage launched into space in the 21st century from crashing back into Earth.
Bender is condemned to robot hell after he returns to his old vices. Voices of Billy West, Katey Sagal and John Di Maggio.