From Dusk Till Dawn 2: Texas Blood Money

A bank robber (Duane Whitaker) headed for a Mexican heist stumbles into a bar frequented by the undead, where he's turned into a vampire.