Robert becomes defensive when Amy's parents point out his habit of touching food to his chin before eating it; Amy devises a plan to break Robert of his strange habit.
While assembling a 500-piece puzzle late into the night, Ray and Amy's mother trade stories about themselves and their families.
Ray gets upset when he learns that Debra has been sharing their intimate secrets with her friends.
A modeling agent convinces Robert to pose for head shots, but when he returns for the pictures, he finds that the agency has mysteriously disappeared.
Robert and Ray are shocked when they meet a man who considers Frank to be a mentor; Ray and Robert wonder how Frank could inspire anyone.
Ray buys Debra an extravagant gift, hoping she'll be so overjoyed that she'll let him take a golf trip.
Ray thinks a family portrait would be the perfect gift for his mother, until the family gets together.
Marie and Frank devastate Ray by trading in their gift, a personally engraved toaster, for a coffee maker.
Ray's guilt catches up with him when he tricks Debra into letting him play a round of golf.
Ray learns that his parents were separated and would have divorced if he hadn't broken his arm.
Debra convinces Ray to work from home after reading an article about people who prefer to be at the office than with their family, but things don't turn out as she had planned.
Debra's attempt to write a children's story turns into an all-out storytelling war with Ray.
Ray buys his father a fancy aquarium for his birthday, which depresses the older man.
At his high-school reunion, Ray discovers Debra is cool and he is not.
After her Tupperware party is ruined, Debra decides she's had enough of her interfering mother-in-law.
A romantic Christmas morning ends when Ray's family bursts in for eggs Florentine and unwrapping gifts.
Raymond joins his brother and Frank in a Gettysburg Civil War re-enactment in an attempt to bond with his father.
Ray's excitement about meeting a distant relative wears off when she begins to overstay her welcome.
Worrying that Ray only visits her to get a good meal, Marie hesitates to teach Debra her cooking secrets.
Ray takes over the family finances to prove to Debra how easy it is, but he soon discovers that he's no accountant.
Ray gains new respect for Robert when he sees him thwart an attempted robbery at Nemo's, but his attempt to get Robert's efforts noticed backfire when a newspaper article makes Ray the focus of the story.
Ray and Debra can't get a good night's sleep when Ally fears there are monsters in her room.
Debra gets into a fight with another parent who accuses her of bringing an unhealthy snack to a tee-ball game.