2 seasons available
Polar Industries debe entregar una gran carga a miles de kilómetros en las carreteras de invierno. El dueño de la compañía, Mark Koyhaykewych, contrata a Lisa Kelly y a Reno Ward, el hijo de 23 años de Darrell Ward.
Reno Ward tiene un desastroso encuentro con una camioneta pickup; Lisa Kelly intenta rescatar a Reno, pero se ve forzada a dejarlo por sí mismo; Art Burke intenta entregar un Zamboni para salvar la temporada de hockey de una comunidad aislada.
Un gran bache rompe el radiador de Art Burke; la plataforma de Todd Dewey choca con la nieve; Steph Custance lamenta su intento de cruzar hielo húmedo; Alex Debogorski usa un trineo para arrastrar una choza de construcción por un lago congelado.
Darrell sigue enseñando a Reno cómo manejar sobre superficies heladas. Lisa y Todd se encuentran con la carretera bloqueada. Un problema con el sistema eléctrico podría acabar hundiendo el cargamento de cemento de Alex.