Conductores de grúa buscan coches mal estacionados en Las Vegas. Un conductor juega y acepta el pago en fichas de casino. Atacan a un conductor de grúa.
Halloween significa grandes multitudes y los remolques más aterradores de Las Vegas. Un hombre vestido como un bebé se niega a dejar que Shawn remolque su coche. Durante una llamada en una casa embrujada, el conductor de la grúa está aterrorizado.
Jeremy acaba en medio de una pelea, TW se mete en problemas cuando un cliente se vuelve loco con Bridgett, Shawn hace un espeluznante descubrimiento.
Pinapple se encuentra con un grupo de mujeres en una despedida de soltera. Shawn gana un extraño enfrentamiento.
Miles de fanáticos llegan a Las Vegas para el Gran Premio de Fórmula 1. Shawn se enfrenta a un asistente a la carrera que lleva una gran llave inglesa. Las frustraciones de Elmer con la compañía llegan a un punto crítico.
La tensión aumenta en las calles de Las Vegas a medida que el año se acerca a su fin. Elmer tiene una discusión con su jefe. Pineapple critica a un nuevo conductor por el peor remolque de su vida. Nick lidia con un cliente furioso.
Los asistentes a una fiesta asaltan el bar de Ashley. Jeremy intenta batir un récord. Elmer toma una decisión que le cambiará la vida. Pineapple se enfrenta a la ira de su jefe.