Morgan comete un error mientras navega por el deshielo que está transformando a la salvaje Alaska; la cacería de altura de Marty lo lleva a lo más alto de los picos más traicioneros de la isla de Kodiak; Eustace y Preston derriban a un gigante.
Un deshielo repentino libera a los osos muchas semanas antes de lo previsto en Great Alaska Range; la búsqueda de Jason de una casa ha terminado, mientras la carrera de Eustace y Preston hacia la recta final concluye mal.