Eddie tricks Wally into trading dates for a high-school exchange dance.
Beaver buys a pair of ice skates that are three sizes too large.
Wally is invited to spend the weekend at a friend's lakeside cottage -- without adult supervision.
Beaver inadvertently cheats on an English test.
Wally is embarrassed when it appears that his date is driving him to a dance.
Beaver asks a new girl to a dance party.
Beaver accidentally breaks Ward's golf club.
Beaver is invited to a going-away party for the creepiest girl in school.
Bunny-suited Beaver must walk to a class show.
Beaver has a renewed interest in an old train set his mother plans to give away.
Beaver and Gilbert get spooked by strangers after watching a scary movie.
Beaver talks his parents into buying him an expensive jacket.
Eddie scares Beaver with roller-coaster tales.
Beaver and his friends buy a burro.
Eddie quits school and gets a full-time job.
Unbeknownst to their parents, Wally stays overnight at Lumpy's and Beaver's friend stays overnight with him.
While helping a friend do his family's wash, Beaver pours a whole box of soap into the machine.