3 seasons available
En Nuevo México, una persecución acaba con graves consecuencias para un teniente. Mientras tanto en California, agentes combaten un incendio vehicular para salvar a un conductor atrapado.
En Wisconsin, la policía responde a un robo en curso, pero los sospechosos huyen. Una mujer en Texas hace una llamada al 911 desde el interior de un edificio en llamas, las calles se vuelven peligrosas cuando un conductor intenta escapar.
La policía irrumpe en un domicilio para salvar la vida de dos mujeres mientras su agresor, armado con un machete, lleva a los agentes a perseguirlo. En Wisconsin, una tormenta invernal provoca un choque múltiple de vehículos.