Bug'n'Play to the Rescue

Three little insects play with a toy that has been left in the garden and things get out of hand; with each adventure, one of the insects gets into trouble.
Alt Link 1Alt Link 2Alt Link 3Alt Link 4Alt Link 5Alt Link 6Alt Link 7
Fire Truck / Hide and Seek / Balloon
S1 E2

Butterson finds himself in a sticky situation after retrieving a ball from a high branch. Will he be able to get down safely? / The three buggies play hide and seek. Will Hop be able to find Laz and Butterson? / Someone is having a birthday party and the bugs are all excited!

Alt Link 1Alt Link 2Alt Link 3Alt Link 4Alt Link 5Alt Link 6Alt Link 7
Berries / Water Slide / Bulldozer
S1 E3

The buggy friends pick some berries for lunch. / Laz, Hop and Butterson find a creative way to make a waterslide in the back yard. / The buggies are playing in the sandbox when Hop gets stuck under a strainer! Luckily, Butterson and Laz they find a toy bulldozer in the yard in a remote control!