Dale gets out of hand when Nancy leaves the small-town news arena for the bright lights of Dallas, prompting Hank and Peggy to beg her to return home.
Hank gets into an accident and is forced to attend a "comedy" traffic school. Guest voices: Chris Rock and John Amos.