Vorenus returns to the Collegium; two former adversaries patch up their differences.
Octavian proclaims a new era in Rome; Vorenus uncovers treachery behind a missing gold shipment.
Pullo and Vorenus receive rewards; Caesar decides to overhaul the Senate; Servilia hurdles the final obstacle in her revenge scenario.